Предлагаемый Polygon возврат примерно 70 миллионов $POL позволил бы вывести монеты из пяти кошельков, связанных со взломами, без подписей их владельцев под переводом. План изменил бы балансы в соответствии с правилами сети, передав полномочия по возврату украденных средств в руки участников управления и валидаторов.

Предложение от 4 ноября касается пяти адресов, которые связывают с украденными средствами в результате инцидентов безопасности, затронувших рынок прогнозов Polymarket и биржу Binance. В датированных справочных таблицах указано около 24 миллионов $POL на четырех адресах, связанных с Polymarket, и 47 миллионов $POL на одном адресе, связанном с Binance. При фактическом возврате средств будут учитываться балансы на момент активации, а не эти справочные суммы.

По состоянию на 9 ноября в опубликованном предложении еще не определены название форка для возврата средств, выпуск клиента и блок активации. В повестке управления от 5 ноября предложение указано для обсуждения, но решение об одобрении не зафиксировано. Отдельный релиз Bor v2.11.0 реализует изменения StateReceiver в Uburu, а не этот предлагаемый возврат средств.

Кто может санкционировать возврат средств в Polygon?

Согласно предложенной схеме, обновленное программное обеспечение считывало бы баланс каждого указанного адреса непосредственно перед активацией, обнуляло бы его и зачисляло ту же сумму на указанный адрес для возврата средств. Это происходило бы до выполнения транзакций в блоке активации. Общее предложение оставалось бы неизменным, а история блокчейна сохранилась бы. В предложении говорится, что инженерам Bor еще предстоит подтвердить схему.

Таким образом, полномочия по возврату средств оказались бы распределены между одобрением со стороны участников управления, указанным списком адресов и правилом в программном обеспечении, которое примут валидаторы. Затронутые компании укажут адреса-получатели. Polygon Labs подтвердит предлагаемое доказательство контроля над адресом-получателем. Для предлагаемого перемещения не потребуется транзакция, подписанная исходными адресами.

Это отдельные обязанности. Отслеживание украденных монет до адреса служит основанием для его включения в список; проверка контроля над адресом для возврата средств подтверждает, куда поступят монеты. В самом предложении предупреждается, что ошибочная идентификация адреса, контролируемого злоумышленником, может привести к перемещению законного баланса.

Требования к проверке получателей предусматривают доказательство контроля, например подписанное сообщение или небольшой тестовый перевод, подтвержденный Polygon Labs, а также письменное подтверждение того, что адрес принадлежит получателю. Предложение также исключает другие токены и отдельную категорию заблокированных адресов, ограничивая предлагаемый перевод нативными $POL на пяти указанных счетах.

Правило перевода всего баланса ставит еще один вопрос о принадлежности средств: будут перемещены и более поздние поступления. Согласно предложению, перед активацией баланс нужно проверить повторно, а любые изменения опубликовать.

Такие проверки покажут, какие монеты охватывает перевод, но не установят, что каждое более позднее поступление принадлежало пострадавшему от инцидента.

Возврат средств, заметный в системах учета

Для бирж и кастодианов предлагаемое перемещение приведет к расхождению между балансом, отображаемым обновленным узлом, и балансом, восстановленным исключительно по обычным транзакциям. В предложении прямо отмечена эта проблема для обозревателей блокчейна, индексаторов и инструментов учета.

Поэтому для сверки потребуется связать каждый затронутый исходный адрес, его баланс перед активацией, указанный адрес-получатель и соответствующее зачисление в блоке активации. Для кастодианов это правило подразумевает отдельную корректировку баланса, поскольку не будет обычной транзакции перевода, с которой можно было бы ее сопоставить.

Запланированные проверки помогут частично облегчить эту задачу: репетиция в Amoy проверит, что общее предложение остается неизменным, а не затронутые счета не меняются, после чего будет проведен повторный запуск на форке основной сети. В предложении также говорится о публикации после активации изменения баланса без транзакции и скрипта для проверки. Вместе эти записи позволят операторам сопоставить реализованные изменения с утвержденным объемом работ.

Возмещение средств клиентам является отдельным процессом. В отчете о причинах инцидента от 30 октября Polymarket сообщила, что в тот же день 95% пострадавших кошельков получили полное возмещение, и объявила о возврате 4 миллионов долларов, включая 1 миллион долларов за потери, связанные с приостановкой работы. Эти выплаты компенсируют потери трейдерам; предлагаемый форк вернул бы активы на адреса для возврата средств, указанные компаниями.

Для следующего этапа возврата средств потребуются решение участников управления, окончательная спецификация программного обеспечения, проверенные получатели и блок активации.